En el més alt dels Alps suïssos, Heidi viu feliç amb el seu avi, gaudint de la naturalesa i la llibertat de la muntanya. Quan rep una invitació per a passar l'estiu en la costa, l'emoció de l'aventura la il·lusiona, però tot canvia en trobar un linx ferit. Decidida a ajudar-ho, compta amb el suport del seu millor amic Pedro per a cuidar-lo i retornar-lo amb la seva família a la muntanya. No obstant això, un empresari ambiciós amenaça el bosc amb una serradora i paranys per als linxs, posant en perill tot el que estimen.